10. Вопросы, связанные с исполнением приговора суда
иностранного государства, которым осужден гражданин Российской
Федерации, передаваемый в Российскую Федерацию для отбывания
наказания, рассматриваются судом, к подсудности которого относится
совершенное осужденным преступление, учитывая его квалификацию по
Уголовному кодексу Российской Федерации и место последнего
проживания осужденного в Российской Федерации
Определение Судебной коллегии по уголовным делам Верховного
Суда РФ
от 7 июня 2007 г. N 22-ДП07-4К
(Извлечение)
По приговору областного суда г. Тбилиси Республики Грузия от
16 апреля 2004 г. Б. (гражданин Российской Федерации,
зарегистрированный в г. Владикавказе Республики Северная Осетия -
Алания) осужден по п. "а" ч. 3 ст. 260 УК Республики Грузия к
десяти годам лишения свободы.
Он признан виновным в незаконном приобретении и хранении
наркотического средства в особо крупном размере.
Рассмотрев представление Федеральной службы исполнения
наказаний, Верховный суд Республики Северная Осетия - Алания своим
постановлением признал приговор областного суда г. Тбилиси
Республики Грузия в отношении Б. и постановил данный приговор
исполнить на территории Российской Федерации.
В надзорном представлении заместитель Генерального прокурора
РФ просил постановление суда отменить в связи с допущенным
нарушением закона при рассмотрении дела, а представление
Федеральной службы исполнения наказаний направить на рассмотрение
в Промышленный районный суд г. Владикавказа.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда РФ
7 июня 2007 г. удовлетворила надзорное представление по следующим
основаниям.
В соответствии со ст. 47 Конституции Российской Федерации
никто не может быть лишен права на рассмотрение его дела в том
суде и тем судьей, к подсудности которых оно отнесено законом.
Согласно ч. 5 ст. 396 УПК РФ вопросы о признании, порядке и
условиях исполнения приговора суда иностранного государства,
которым осужден гражданин Российской Федерации, передаваемый в
Российскую Федерацию для отбывания наказания, рассматриваются
судом, к подсудности которого относится совершенное осужденным
преступление, с учетом его квалификации по Уголовному кодексу
Российской Федерации и места последнего проживания осужденного в
Российской Федерации.
Б. на территории Республики Грузия осужден за преступление,
которое на территории Российской Федерации квалифицируется по ч. 2
ст. 228 УК РФ (в ред. от 8 декабря 2003 г.).
На основании ч. 2 ст. 31 УПК РФ дела о преступлениях,
предусмотренных ч. 2 ст. 228 УК РФ, подсудны районному суду.
Следовательно, представление Федеральной службы исполнения
наказаний в отношении Б. не могло быть рассмотрено Верховным судом
Республики Северная Осетия - Алания.
Поэтому постановление Верховного суда Республики Северная
Осетия - Алания незаконно и отменено с направлением дела с
представлением Федеральной службы исполнения наказаний на новое
судебное рассмотрение в Промышленный районный суд г. Владикавказа.
____________