1. Если отягчающее обстоятельство предусмотрено
    соответствующей статьей Особенной части Уголовного кодекса
Российской Федерации в качестве признака состава преступления, оно
само по себе не может повторно учитываться при назначении наказания

         Определение Судебной коллегии по уголовным делам
                        Верховного Суда РФ
                 от 7 октября 2008 г. N 56-Д08-37

                           (Извлечение)


     Первомайским  районным  судом г. Владивостока 4 апреля 2005 г.
осуждены:  X.  по  ч.  3  ст.  33, п. "г" ч. 2 ст. 111 УК РФ к семи
годам  лишения  свободы,  В. по ч. 5 ст. 33, п. "г" ч. 2 ст. 111 УК
РФ  к семи годам лишения свободы, П. по п. "г" ч. 2 ст. 111 УК РФ к
восьми годам лишения свободы.
     По  приговору  суда X. признан виновным в соучастии в качестве
организатора   в  умышленном  причинении  тяжкого  вреда  здоровью,
опасного   для   жизни  человека,  повлекшем  за  собой  прерывание
беременности,   совершенном   по   найму;  В.  признан  виновным  в
соучастии  в  качестве  пособника  данного  преступления,  а  П.  в
умышленном  причинении  тяжкого  вреда здоровью, опасного для жизни
человека,  повлекшем  за собой прерывание беременности, совершенном
по найму.
     Судебная  коллегия  по  уголовным  делам  Приморского краевого
суда 20 октября 2005 г. приговор оставила без изменения.
     Президиум   Приморского   краевого  суда  25  января  2008  г.
приговор  и  кассационное  определение  в отношении X. и В. оставил
без изменения.
     В  надзорной  жалобе  осужденный  В.  просил  об исключении из
приговора   указания   о   признании   обстоятельством,  отягчающим
наказание,  совершение  преступления  в отношении женщины, заведомо
для   виновного   находящейся   в  состоянии  беременности,  просил
смягчить назначенное ему наказание.
     Осужденный   X.   в  надзорной  жалобе  также  просил  снизить
назначенное ему наказание.
     Дело  в  отношении  П.  рассматривалось в силу требований ч. 2
ст. 410 УПК РФ.
     Судебная  коллегия  по  уголовным  делам  Верховного  Суда  РФ
7 октября  2008  г.   состоявшиеся  судебные  решения  изменила  по
следующим основаниям.
     В   силу  ч.  2  ст.  63  УК  РФ,  если  отягчающее  наказание
обстоятельство   предусмотрено  соответствующей  статьей  Особенной
части  Уголовного  кодекса Российской Федерации в качестве признака
преступления,  оно  само  по себе не может повторно учитываться при
назначении наказания.
     По делу это требование закона нарушено.
     Как  установлено судом первой инстанции, X. с целью прерывания
беременности   К.  предложил  В.  за  вознаграждение  причинить  ей
телесные  повреждения,  а тот, в свою очередь, привлек к совершению
указанного   преступления   в   качестве   исполнителя  П.,  умысел
которого,  во  исполнение предварительной договоренности, также был
направлен на прерывание беременности К.
     Действия  осужденных  судом квалифицированы как совершенное по
найму  соучастие  в  умышленном  причинении тяжкого вреда здоровью,
опасного   для  жизни  человека,  повлекшего  за  собой  прерывание
беременности.
     Данное  преступление   является   умышленным,  т. е.  виновный
понимает,  что  причиняет  тяжкий вред здоровью беременной женщины,
предвидит   прерывание   беременности  от  его  действий  и  желает
наступления   именно   этих   последствий   или   относится  к  ним
безразлично.
     Вместе  с  тем  совершение  преступления  в отношении женщины,
заведомо  для  виновного  находящейся в состоянии беременности, суд
признал   обстоятельством,  отягчающим  наказание  осужденных,  что
является неправильным применением уголовного закона.
     С  учетом  изложенного  Судебная  коллегия  по уголовным делам
Верховного  Суда  РФ  исключила из судебных решений в отношении X.,
В.   и   П.   отягчающее   наказание  обстоятельство  -  совершение
преступления   в   отношении   женщины,   заведомо   для  виновного
находящейся  в  состоянии  беременности,  назначенное  им наказание
смягчила:  X. и В. до шести лет и девяти месяцев лишения свободы, а
П. - до семи лет и девяти месяцев лишения свободы.


                         ________________