2. Время содержания лица под стражей
и отбывания наказания на территории
иностранного государства за преступления,
совершенные на территории этого государства,
не подлежит зачету в срок наказания,
назначенного за совершение преступлений
на территории Российской Федерации
Определение Судебной коллегии
по уголовным делам Верховного Суда РФ
от 11 апреля 2013 г. N 5-АПУ13-2
(Извлечение)
По приговору Московского городского суда от 30 января 2013 г.,
постановленному в особом порядке, предусмотренном главой 40-1 УПК
РФ, П. осужден к лишению свободы по пп. "а", "в", "з", "н" ст. 102
УК РСФСР, пп. "а", "з" ч. 2 ст. 105 УК РФ (в ред. от 13 июня
1996 г.), ч. 2 ст. 210 УК РФ (в ред. от 13 июня 1996 г.) к различным
срокам лишения свободы.
На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ путем частичного сложения
наказаний назначено девятнадцать лет лишения свободы.
На основании ч. 5 ст. 69 УК РФ назначено окончательное
наказание в виде двадцати трех лет лишения свободы в исправительной
колонии строгого режима.
В срок наказания зачтено время содержания под стражей с 31 мая
2012 г. по 29 января 2013 г., а также срок отбытого наказания по
предыдущему приговору с 9 октября 2009 г. по 30 мая 2012 г.
В апелляционной жалобе осужденный, не оспаривая квалификацию
совершенных преступлений и назначенное наказание, просил изменить
приговор в части исчисления срока наказания в виде лишения свободы,
поскольку 14 февраля 2001 г. он был задержан совместно
правоохранительными органами Королевства Испания и Российской
Федерации на территории Королевства Испания и содержался в тюрьме,
в связи с чем с этого момента необходимость проведения розыскных
мероприятий отпала и предусмотренный ст. 78 УК РФ срок давности его
уголовного преследования по ч. 2 ст. 210 УК РФ, по его мнению,
следует исчислять с учетом указанного обстоятельства.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда РФ 11
апреля 2013 г. приговор изменила, указав следующее.
Предъявленное П. обвинение подтверждено доказательствами, в
связи с чем суд, рассмотрев дело в особом порядке, предусмотренном
главой 40 УПК РФ, постановил обвинительный приговор.
Суд обоснованно не зачел в срок наказания П. время его
содержания под стражей и отбывания наказания на территории
иностранного государства.
В соответствии с ч. 3 ст. 72 УК РФ время содержания лица под
стражей до судебного разбирательства засчитывается в срок
назначенного ему наказания в виде лишения свободы. Согласно ч. 10
ст. 109 УПК РФ в срок содержания под стражей также засчитывается
время, в течение которого лицо содержалось под стражей на
территории иностранного государства по запросу об оказании правовой
помощи или о его выдаче Российской Федерации в соответствии со
ст. 460 УПК РФ.
Согласно исследованным судом документам, в том числе приговору
суда г. Барселоны Королевства Испания от 16 апреля 2002 г., П. с 15
февраля 2001 г. был временно заключен под стражу, а затем осужден к
восьми годам восьми месяцам лишения свободы за незаконное хранение
оружия и сопротивление представителям власти, совершенные на
территории Королевства Испания. Согласно указанному приговору с 15
февраля 2001 г. он был задержан и содержался под стражей в связи с
осуществлением расследования и правосудия по этому делу, а не ввиду
запроса об экстрадиции. В дальнейшем он отбывал наказание по
указанному приговору и только после его отбытия экстрадирован в
Российскую Федерацию. Несмотря на то что Генеральной прокуратурой
РФ в 2001 году было начато экстрадиционное производство, П. в тот
период не был выдан Российской Федерации, поскольку был арестован,
привлечен к уголовной ответственности и осужден за преступления,
совершенные в Королевстве Испания.
Таким образом, непосредственно по запросу о выдаче Российской
Федерации в соответствии со ст. 460 УПК РФ П. не содержался под
стражей на территории Королевства Испания, и период его нахождения
в испанской тюрьме, независимо от режима содержания, не может быть
признан экстрадиционным.
Доводы жалобы защитника о том, что согласно приговору суда
г. Мадрида от 8 мая 2002 г. (по вопросу о возможности экстрадиции
П. в Россию) экстрадированному должно быть засчитано время
пребывания в предварительном заключении в связи с экстрадиционным
процессом, если оно не было засчитано ранее в связи с другим
производством, не обоснованы. П. находился под стражей с 15 февраля
2001 г. по 16 апреля 2002 г. не в связи с экстрадиционным
процессом, а после задержания ввиду расследования преступлений,
совершенных им на территории Королевства Испания. Кроме того,
данный срок включен судом г. Барселоны в срок наказания по
приговору от 16 апреля 2002 г.
Утверждения защитника об обязанности суда применить в данном
случае положения ч. 4 ст. 72 УК РФ являются ошибочными, поскольку
указанная норма регламентирует порядок исчисления окончательного
срока наказания лицу, которое отбывает наказание в виде лишения
свободы за преступление, совершенное вне пределов Российской
Федерации, при его сложении с наказанием, назначенным судом
Российской Федерации по другому приговору.
К моменту осуждения П. Московским городским судом наказание,
назначенное ему судом Королевства Испания за преступление,
совершенное на территории этого государства, было полностью отбыто
им в Королевстве Испания. Поэтому суд обоснованно, в соответствии с
положениями ст.ст. 12 и 69 УК РФ, не назначил окончательное
наказание по совокупности преступлений, совершенных П. на
территории Российской Федерации и на территории Королевства
Испания, и не производил сложение назначенного им наказания с
наказанием, отбытым П. в Королевстве Испания за преступления,
совершенные на территории иностранного государства, что,
соответственно, исключало необходимость зачета отбытого П. в
Королевстве Испания наказания в окончательный срок лишения свободы.
Вместе с тем, поскольку на день поступления уголовного дела с
обвинительным заключением в Московский городской суд истекло более
10 лет с момента задержания П. в Королевстве Испания (14 февраля
2001 г.), Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда РФ
приговор в части его осуждения по ч. 2 ст. 210 УК РФ отменила,
производство по делу в этой части прекратила за истечением срока
давности привлечения к уголовной ответственности, снизив наказание,
назначенное по совокупности преступлений на основании ч. 5 ст. 69
УК РФ.
____________